ChineseCookbook
Semi-prepared/ 半成品加工

Pre-cooked Pasta

半成品意面bàn chéng pǐn yì miàn

Time
2 min
Difficulty
Very Easy
Calories
578 kcal
Yield
2 servings

This is a quick Western-style meal made with store-bought semi-prepared pasta. The noodles are chewy and springy, paired with ready-made sauce for a rich flavor. Primarily a source of carbohydrates, it quickly replenishes energy and also contains protein. The difficulty is extremely low, making it foolproof for beginners, and it takes only about 2 minutes from start to plate.这是一道利用市售半成品快速完成的西式简餐,面条弹韧有嚼劲,搭配现成酱料风味浓郁。以碳水化合物为主,能迅速补充能量,并含有蛋白质。制作难度极低,新手也能零失误,从开火到装盘仅需约 2 分钟。

Pre-cooked Pasta

At a glance

Every ingredient and step on one sheet — worth pinning before you start.

Pre-cooked Pasta — ingredients and steps overview

Method4 steps

  1. 1

    Heat the Skillet and Add Water

    热锅并加水

    Heat the skillet, then pour 50 ml of water into it.

    热锅,将 50 ml 清水倒入平底锅

    20 sec

    • If using the microwave method, use a microwave-safe plate.如果是微波炉法,需使用可加热的盘子
    Step 1: Heat the Skillet and Add Water
  2. 2

    Stir-fry the Pasta

    炒制面条

    Add the pasta to the pan and stir-fry for 1 minute.

    将面条放入锅中,翻炒 1 分钟

    1 min

    • Watch the moisture level to avoid burning the pan.注意观察水分,避免干锅
    Step 2: Stir-fry the Pasta
  3. 3

    Add the Sauce

    加入酱料

    Pour in the sauce and continue stir-frying for 1 minute.

    将酱料倒入,继续翻炒 1 分钟

    1 min

    • Make sure the sauce coats every strand of pasta evenly.让酱料均匀包裹每一根面条
    Step 3: Add the Sauce
  4. 4

    Plate the Dish

    装盘

    Transfer the stir-fried pasta onto a plate and serve.

    将炒好的意面盛入盘中即可

    10 sec

    • Best enjoyed while hot.趁热食用风味最佳
    Step 4: Plate the Dish

Extra tips

  • Cooking times vary by pasta type; this is the standard for Italian spaghetti.不同类型的意面烧制时长有所不同,这里是意大利直面的标准。
  • Traditional spaghetti is very long. Shorter pasta has been popular since the second half of the 20th century, typically 25–30 cm in length.传统意大利面非常长。20 世纪下半叶开始流行短的意大利粉,典型长度 25–30 cm。
  • "Spaghettoni" is thicker spaghetti, "Spaghettini" is thinner, and "capellini" is an even finer version.“Spaghettoni”是较厚的意大利粉,“Spaghettini”较细,“capellini”是更细版的意大利面。
  • Microwave method: Mix the pasta, sauce, and water, then heat at 700W for 2 minutes. Remove and toss to combine.微波炉法:将面、酱、水混合后 700W 加热 2 分钟,取出拌匀即可。

More like this