Long Island Iced Tea
长岛冰茶cháng dǎo bīng chá
- Time
- 5 min
- Difficulty
- Easy
- Calories
- 281 kcal
- Yield
- 1 serving
Long Island Iced Tea is a classic cocktail with a taste reminiscent of iced tea. It has a smooth entry but a relatively high alcohol content. It offers little nutritional value, but a small amount occasionally can help you relax. The recipe is very simple: just mix four base spirits, a sweet liqueur, and juice in the right proportions. Even beginners can make it easily.长岛冰茶是一款口感酷似冰茶、入口柔和但酒精度颇高的经典鸡尾酒。它本身营养价值不高，偶尔小酌可放松身心，但切勿过量。做法非常简单，只需按比例混合四种基酒、甜酒和果汁，新手也能轻松调制。
At a glance
Every ingredient and step on one sheet — worth pinning before you start.
Method7 steps
- 1
Prepare Lemon Juice
准备柠檬汁
Cut the Lemon in half and use a Juicer to squeeze 30ml of Lemon juice into a Highball glass (300 ml).
柠檬对半切，利用榨汁器挤出 30ml 柠檬汁至高球杯中。
1 min
- Freshly squeezed Lemon juice has better flavor than bottled concentrate新鲜挤出的柠檬汁比瓶装浓缩汁风味更好
- 2
Add Base Spirits
加入基酒
Add the following to the glass in order: 15ml Gin, 15ml Tequila, 15ml Vodka, 15ml White Rum, 15ml Orange Liqueur.
依次向杯中加入：15ml 金酒，15ml 龙舌兰酒，15ml 伏特加，15ml 白朗姆酒，15ml 橙味甜酒。
1 min
- Using a Measuring cup for precise measurement ensures a balanced taste使用量杯精准测量可以保证口感平衡
- 3
Add Sweetener
加入甜味剂
Slowly pour 20ml of maple syrup into the glass, stirring with a Bar spoon as you pour.
向杯中缓慢倒入 20ml 枫糖浆，边倒边用吧勺搅拌均匀。
30 sec
- Stirring helps the syrup fully blend with the acidity and alcohol搅拌可以使糖浆与酸度和酒精充分融合
- 4
Add Cola
加入可乐
Add 75ml of Cola to the glass.
向杯中加入 75ml 可乐。
10 sec
- Cola is mainly used for coloring, making it look like black tea可乐主要起上色作用，使其看起来像红茶
- 5
Fill with Ice Cubes
填充冰块
Add Ice cubes to the glass until it is full.
向杯中加入冰块直至满杯。
20 sec
- Filling with Ice cubes slows down melting and keeps the drink cold冰块加满可以减缓融化速度，保持低温
- 6
Final Stir
最后搅拌
Gently stir with a Bar spoon for 20 seconds to chill and mix all ingredients evenly.
用吧勺轻轻搅拌 20 秒，使所有成分冷却并混合均匀。
20 sec
- Be gentle to avoid losing too much carbonation from the Cola动作要轻，避免流失过多的可乐二氧化碳
- 7
Enjoy
享用
Enjoy this refreshing Classic Cocktail.
开始享用这杯清爽的经典鸡尾酒。
10 sec
- You can garnish the rim with a Lemon slice for decoration可以点缀一片柠檬片在杯口作为装饰
Extra tips
- Long Island Iced Tea contains no tea, but the mix of various spirits gives it the color and taste of iced tea长岛冰茶不含茶，却因各种酒液混合后呈现出冰茶的色泽和口感
- This drink has an alcohol content of about 15%. It tastes smooth but has a strong finish, so drink in moderation该酒酒精度约 15%，口感柔和但后劲较强，请适量饮用
- Made according to International Bartenders Association (IBA) standards to ensure authentic flavor参考国际调酒师协会 (IBA) 标准调制，确保风味正宗
