ChineseCookbook
Drinks/ 饮料

Coca-Cola Bucket

可乐桶kě lè tǒng

Time
5 min
Difficulty
Easy
Calories
450 kcal
Yield
1 serving

Coca-Cola Bucket is a simple, easy-to-mix casual cocktail with a refreshing and sweet taste. The carbonation of Coca-Cola and the lemon juice nicely balance the strength of the whiskey, making it ideal for gatherings. It mainly provides energy, while the lemon adds vitamin C. The entire preparation takes only 5 minutes, so even beginners can handle it easily.可乐桶是一款简单易调的休闲鸡尾酒,口感清爽甜润,可乐的气泡和柠檬汁很好地中和了威士忌的烈感,适合聚会场合。主要提供能量,柠檬补充维生素 C。整个调配过程只需 5 分钟即可完成,新手也能轻松上手。

Coca-Cola Bucket

At a glance

Every ingredient and step on one sheet — worth pinning before you start.

Coca-Cola Bucket — ingredients and steps overview

Method6 steps

  1. 1

    Cut Lemon Slices

    切取柠檬片

    Cut the lemon in half (with the blade perpendicular to the line connecting the top and bottom of the lemon), then cut one slice from one of the halves and set it aside.

    将柠檬对半切(刀方向垂直于柠檬的头尾连线),并从其中的一半中切取一片柠檬备用

    45 sec

    • A slice thickness of about 3-5mm is ideal.切片厚度约3-5毫米为宜
    Step 1: Cut Lemon Slices
  2. 2

    Squeeze Lemon Juice

    榨取柠檬汁

    Cut the lemon in half again. Use a manual juicer to squeeze the juice from the resulting 4 lemon quarters into a container and set it aside. Keep the squeezed lemon peels as well.

    再次将柠檬对半切,将得到的 4 角柠檬用压汁器压出柠檬汁置于容器中备用,挤压过的柠檬皮也留下备用

    2 min

    • You can gently rub the lemon before juicing to get a higher yield.压汁前可以稍微揉搓柠檬,出汁率更高
    Step 2: Squeeze Lemon Juice
  3. 3

    Prepare the Base Cup

    准备底杯

    Choose a large cup with a capacity of about 1 liter. Add ice cubes and the squeezed lemon peels to the cup.

    选择一个容量约1升的大杯子,将冰块和挤压过的柠檬皮入杯中

    30 sec

    • You can arrange the lemon and ice cubes according to your preference.可根据个人喜好设计柠檬与冰块的摆放位置
    Step 3: Prepare the Base Cup
  4. 4

    Add Lemon Juice

    加入柠檬汁

    Pour 15ml of lemon juice into the cup.

    在杯中倒入 15 毫升柠檬汁

    10 sec

    • If you prefer a sourer taste, you can add more or use all of it.如果喜酸可以加多点或全加
    Step 4: Add Lemon Juice
  5. 5

    Pour in Coca-Cola

    注入可乐

    Slowly pour Coca-Cola down the side of the cup until it reaches 3/4 of the way to the rim.

    沿杯壁缓慢倒入可口可乐至距离杯口 3/4 处

    1 min

    • Pouring slowly down the side effectively preserves the carbonation bubbles.沿壁缓慢倒能有效保留碳酸气泡
    • Keep the ratio of Coca-Cola to whiskey at about 5:1.控制可乐和威士忌的比例约在 5:1
    Step 5: Pour in Coca-Cola
  6. 6

    Add Whiskey

    加入威士忌

    Pour in whiskey until the cup is full.

    倒入威士忌直至满杯

    30 sec

    • Adding the whiskey last creates a natural mixed feel.最后加入威士忌可以产生自然的混合感
    Step 6: Add Whiskey

Extra tips

  • The Coca-Cola Bucket's ice and Coca-Cola taste mask the whiskey's alcohol flavor, so people who are not strong drinkers can easily overconsume without realizing it.可乐桶因冰块和可乐的口感掩盖了威士忌的酒味,因此不善酒力的人也容易在不知不觉中过量饮酒
  • Please prepare responsibly to ensure the safety of yourself and the drinker.请在保证个人与饮酒者的安全下调配
  • If you have suggestions for improving the process, feel free to submit an Issue or Pull request.如对流程有改进建议,欢迎提出 Issue 或 Pull request

More like this