ChineseCookbook
Desserts/ 甜品

Strawberry Ice Cream

草莓冰淇淋cǎo méi bīng qí lín

Time
8 h
Difficulty
Easy
Calories
1653 kcal
Yield
1 serving

This is an easy home-style strawberry ice cream that requires no ice cream maker, with a rich fruity aroma and a smooth, creamy texture. Strawberries are rich in vitamin C, and paired with fragrant sweetened condensed milk and cream, they provide energy and calcium. The method is simple and doesn't test your cooking skills—beginners can succeed on the first try. The total preparation time is about eight hours, most of which is freezing time; the actual hands-on work takes only a few dozen minutes.这是一道不需要搅拌机就能轻松制作的家常草莓冰淇淋,果香浓郁、口感绵密。草莓富含维生素 C,搭配奶香四溢的炼乳和奶油,能提供能量和钙质。做法简单不考验厨艺,新手也能一次成功。全程制作耗时约八小时,其中大部分是冷冻时间,实际动手只需短短几十分钟。

Strawberry Ice Cream

At a glance

Every ingredient and step on one sheet — worth pinning before you start.

Strawberry Ice Cream — ingredients and steps overview

Method7 steps

  1. 1

    Prepare the Strawberries

    处理草莓

    Wash the strawberries, remove the stems, and cut them into 5mm cubes. Divide the chopped strawberries in half: reserve one half for folding in later, and use the other half to make the syrup.

    将草莓洗净去蒂,切成 5mm 的小块。将切碎的草莓分成两半,一半留待后续折叠入料,一半用于制作糖浆。

    5 min

    • Cutting the pieces to a uniform size helps with syrup preparation and ensures a consistent texture切块大小均匀有助于糖浆熬制及口感统一
    Step 1: Prepare the Strawberries
  2. 2

    Cook the Strawberry Syrup

    熬制草莓糖浆

    Place one half of the chopped strawberries and granulated sugar in a saucepan. Stir and cook over medium heat until the strawberries release their liquid and form a syrup.

    将一半草莓碎和白砂糖放入酱汁锅中,用中火搅拌烹饪,直到草莓释放液体并形成糖浆。

    5 min

    • Stir continuously during cooking to prevent sticking or burning烹饪过程中需持续搅拌以防糊锅
    Step 2: Cook the Strawberry Syrup
  3. 3

    Reduce the Syrup

    浓缩糖浆

    Continue heating and stirring until the strawberries break down and the syrup becomes noticeably thicker.

    继续加热并不断搅拌,直到草莓分解变形,糖浆明显变稠。

    7 min

    • Watch for changes in the syrup's viscosity观察糖浆的粘稠度变化
    Step 3: Reduce the Syrup
  4. 4

    Cool the Syrup

    冷却糖浆

    When a line drawn through the syrup stays separated for 3 seconds, remove it from the heat. Add 1g vanilla extract and 1g salt, stir to combine, and set aside to cool completely.

    当划开糖浆能保持分开 3 秒钟时即可关火。加入 1g 香草精和 1g 盐搅拌均匀,放在一旁彻底冷却。

    1 min

    • The syrup must be completely cooled, otherwise it will affect the stability of the cream base糖浆必须完全冷却,否则会影响奶油基料的稳定性
    Step 4: Cool the Syrup
  5. 5

    Whip the Ice Cream Base

    打发冰淇淋底料

    In a bowl, combine sweetened condensed milk, heavy cream, 5g vanilla extract, and 1g salt. Use a hand mixer to whip until the mixture is light and fluffy and forms soft peaks.

    在碗中混合甜炼乳、重奶油、5g 香草精和 1g 盐。使用手动搅拌器搅打,直至混合物轻盈蓬松并形成柔软的尖峰。

    10 min

    • Keeping the cream and bowl cold helps with whipping奶油和碗保持低温更有利于打发
    Step 5: Whip the Ice Cream Base
  6. 6

    Fold and Pour

    混合与入模

    Fold the reserved half of fresh chopped strawberries into the base. Transfer the mixture to a freezer-safe container, drizzle the cooled strawberry syrup over the top, and gently swirl to create a marbled pattern.

    将保留的另一半新鲜草莓碎折叠拌入底料中。将混合物转移到冷冻安全容器,淋上冷却的草莓糖浆,轻轻旋出纹路。

    5 min

    • Swirl the syrup gently to create a beautiful marbled pattern旋动糖浆时动作要轻,以形成漂亮的大理石纹路
    Step 6: Fold and Pour
  7. 7

    Freeze and Set

    冷冻成型

    Cover the container and freeze for eight hours until completely firm. Scoop and serve.

    盖上容器盖子,放入冰箱冷冻八小时,直至完全凝固后即可舀取食用。

    480 min

    • Try to avoid opening the freezer door frequently during freezing冷冻期间尽量避免频繁打开冰箱门
    Step 7: Freeze and Set

Extra tips

  • Be careful during preparation to avoid cuts or burns.制作过程中注意安全,避免割/烫到手。
  • For a richer texture, you can increase the proportion of heavy cream (adjust as needed).如果想让口感更丰富,可以适当增加重奶油的比例(按需调整)。
  • After freezing, let the container sit at room temperature for 1-2 minutes for easier scooping.冷冻后的容器建议预先在室温放置1-2分钟,更易舀取。

More like this